Achetez le CD « Tenore d’amore » & « Noelissimo » (Paypal, virement bancaire, chèque) dès maintenant! (FR/EN/IT)

FR / Remplissez le bon de commande ci-dessous pour vous procurer le CD « Tenore d’amore » ou « Noelissimo ». Au choix, 3 réglements sont proposés : Paypal, virement bancaire ou chèque (France seulement). Dès réception de votre bon de commande accompagné du paiement, l’album vous sera envoyé en lettre suivie.

EN / Fill the purchase order below to get the CD « Tenore d’amore » or « Noelissimo ». You can choose from 2 payments : Paypal or bank transfer. Upon receipt of your purchase order with payment, the album will be sent with tracked shipping.

IT / Completate il modulo d’ordine qui sotto per comprare il CD « Tenore d’amore » o « Noelissimo ». Potete scegliere un pagamento tramite Paypal o bonifico bancario. Una volta ricevuto il modulo d’ordine e il pagamento, l’album verrà inviato con una spedizione tracciata.

*

BON DE COMMANDE / PURCHASE ORDER / MODULO D’ORDINE

CLIC! (.jpg, .doc, .pdf)

BON DE COMMANDE / PURCHASE ORDER
CD TENOR DI BETTINO « TENORE D’AMORE » & « NOELISSIMO »

PAR CHEQUE (FRANCE SEULEMENT)
Imprimez et joignez ce bon de commande dûment rempli ainsi que votre chèque
à l’ordre de ASSOCIATION OPERA DEL CUORE. Envoyez le tout à l’adresse :
Ténor Di Bettino / Association Opera del Cuore
10 Avenue de Clairefontaine
31 120 PORTET SUR GARONNE / FRANCE.

PAR VIREMENT BANCAIRE / BY BANK TRANSFER – PAR PAYPAL / BY PAYPAL
Remplissez ce bon de commande et envoyez-le sur le mail : communication.dibettino@gmail.com
Fill the purchase order and send it to : communication.dibettino@gmail.com
*Effectuez votre paiement par virement bancaire /
Make your payment by bank transfer :
BANQUE POPULAIRE / Code banque : 14607 / Code guichet : 00057 /
N°compte : 86013781241 / Clé : 49
BIC : CCBPFRPPMAR // IBAN : FR76 1460 7000 5786 0137 8124 149
*Effectuez votre paiement par Paypal sur le lien  /
Make your payment by Paypal link :
https://paypal.me/operadelcuore?locale.x=fr_FR

(merci d’écrire en lettres majuscules / please write in capital letters)
NOM (Surname) : ………………………… Prénom (Name) : …………………………
Adresse de livraison (Delivery address) : ……………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………..
Code postal (Post code, zip code) : …………………………….
Ville (City) : …………………………………………………..
Pays (Country) : ………………………………………………………
Email : ………………………………………………………………………………………………………..
Téléphone (Phone number) : …………………………………….